A bolyg� �s az Alterranok lakhelye nem �gy n�zett ki, mint ahogyan v�rt�k, egy kicsit sem hasonl�tott Atlantiszra. Nem voltak magas �p�letek, se semmi fejletts�g, legink�bb egy az ipari forradalom el�tti v�rosra eml�keztetett. - Nem ilyennek k�pzeltem a kapu�p�t�k civiliz�ci�j�t. � mondta csal�dottan Rodney - �k csak a haland�k. � mondta Susan � M�g a Lantisziak sem mind voltak halhatatlanok csak a felemelkedettek. - Att�l f�lek, hogy azt fogj�k mondani, hogy nem avatkozhatnak be. � hallott�k Lorne hangj�t a r�di�n - Sajnos erre re�lis es�ly van. � felelte Carson is - Gyer�nk, sz�lljunk le! � aj�nlotta John A k�t Ugr� egym�s mellett sz�llt le a v�rost�l nem messze egy kisebb r�ten, nem akart�k az ott l�v�ket megr�m�teni ezekkel. A nap s�t�tt, a leveg� tiszta volt, nem volt se t�l meleg, se t�l hideg, egysz�val kellemes id� volt. Lorne csapat�nak h�rom katon�ja maradtak az Ugr�kn�l, a t�bbiek elindultak. Lassan be�rtek a v�rosba vagyis a v�ros el�ter�ben l�v� hatalmas t�rre, ott hatalmas ny�zsg�s folyt �gy l�tszott, hogy �ppen a piaci napon siker�lt ide �rkezni�k. Az emberek idegesen veszekedtek egym�ssal egy-egy sz�p �run. Amint a t�rsas�g be�rt, mindenki azonnal cs�ndben maradt �s r�m�lt pillant�sokkal m�regette a j�vev�nyeket. T�bben sustorg�s k�zepette siettek el a t�rr�l. - �gy l�tom nem nagyon �r�lnek nek�nk. � mondta f�radtan Lorne, majd m�g egy hatalmasat is s�hajtott. - M�gis mit v�rtatok, hogy hatalmas �nneps�ggel v�rjanak r�tok t�zezer �ven kereszt�l? � k�rdezte Rodney szok�sos st�lus�ban. - Megmondan� valaki, hogy meddig kell m�g elviselni McKayt? � n�zett rem�nyvesztetten Carson Johnra - K�t csapatra bomlunk, Teyla, Ronon, Lorne maguk velem j�nnek. A h�rom doki meg t�k�letesen ellesz egy�tt. � b�ztat�sk�nt r�vigyorgott a d�h�ng� h�g�ra �s az orvosra � Indul�s, keress�k meg az �s�ket. A h�rom doktor f�radtan s�t�ltak m�r mintegy f�l�r�ja a sz�k utc�kban, �s semmi jele sem volt annak, hogy b�rki felismerte volna �t, vagy Carsont. Az utc�k k�ve kopogott a bakancsuk alatt, sok ember b�multa meg �ket, de megsz�l�tani senki sem sz�ld oda nekik. Rodney szinte minden egyes m�sodpercben azon panaszkodott, hogy mennyire elege van a talpal�sb�l. Susan t�z perc m�lva unta meg a dolgot. - Rodney, el�g legyen! � csattant fel hangosan, mire a j�r�kel�k k�z�l t�bben is megb�mult�k �ket � Mi nem panaszkodunk, pedig miattad sokkal nagyobb okunk lenne, mint egy kis v�rosbeli s�ta. - Susan, nem lehetne halkabban? � k�rdezte suttogva Carson � Mindenki minket n�z. - Nem, nem lehet! Elegem van bel�le, nem �t akarj�k holtan l�tni, �s mi�rt mindig a saj�t kicsinyes probl�m�ival j�n el�?! A t�megb�l hirtelen egy l�gy f�rfinevet�st lehetett hallani a botr�nkoz� szavak mellett. A hang tulajdonosa el�rel�pett, fekete csukja volt rajta amit most lehajtott. Arca fiatal �s sz�p, hossz� g�nd�r fekete haja rendezetlen�l omlott a v�ll�ra, smaragdz�ld szemei pajkosan csillogtak. - �r�m�mre szolg�l �rn�m, hogy �jra l�thatlak. � mondta nevet�ssel a hangj�ban �s let�rdelt � Hercegem, micsoda �r�m, t�zezer hossz� �v ut�n. Ki ez az ember veletek? � n�zett a f�rfi Rodneyra A h�rom meglepett furcs�n n�zett egym�sra. Persze, tudt�k, hogy mir�l van, de ez a kijelent�s v�ratlanul �rte �ket. M�giscsak v�rtak volna r�juk ennyi �ven kereszt�l? Hihetetlen�l hangzott. - M�r megbocs�sson, de maga kicsoda? � k�rdezte meglepetten Carson - Hercegem, t�nyleg nem ismer meg? Yngst vagyok. T�nyleg nem ismertek meg? - Sajn�ljuk uram, de nem. � mondta Susan halkan - Akkor azt hiszem, t�ved�s t�rt�nt, m�gsem azok, akiknek hittem magukat. - Alaine vagyok �s � Treavol, csak m�g nem teljesen �k. Valahogy �gy azt hiszem. - Ezt most nem teljesen �rtettem. � vonta fel a szem�ld�k�t a f�rfi - Azt akarja mondani, hogy �k a hercegednek �s az �rn�dnek a reinkarn�ci�i, csak m�g nem kapt�k vissza az �sszes eml�k�ket. � mondta unottan McKay - Ez esetben, ha megk�rhetn�lek titeket, f�radjatok velem, mert Hoved biztosan akar veletek besz�lni. - Hoved? � k�rdezte Susan - Az Alterrani Tan�cs vezet�je. - Az, hogy lehet, �gy tudtuk meg az atlantiszi adatb�zisb�l, hogy a Tan�cs visszat�rt a F�ldre. - N�h�nyan csak, a t�bbiek ide �s a m�sik mened�knek �p�tett bolyg�ra menek�ltek. - �s ezek az emberek? �k az �s�k lesz�rmazottai? - �s�k? - Bocs�nat, az emberek, vagyis mi �gy h�vjuk a kapu�p�t�ket, mert csak nemr�g tudtuk meg, hogy Alterran volt mag�nak a fajnak a neve. - Ah, nem, �k nem a mi lesz�rmazottaink. � felelte majd az arca elkomorodott ak�rcsak az eddig vid�m hangja - A mi fajunk haldoklik, alig maradt p�r ezer olyan haland�, aki egyenesen t�l�nk sz�rmaznak, �s egyre kevesebben emelkednek fel. Valami t�rt�nt kint a galaxisban, de err�l Hoved t�bbet tud. Induljunk. A f�rfi mutatta az utat az utc�kon kereszt�l egy elhagyatott h�zig. Bementek �s ott egy szerkezet v�rta �ket, meg�rintett�k, majd egy m�sik helyre ker�ltek, ami t�k�letes m�sa volt az Atlantiszi eloszt�nak. Ott volt m�r John, Teyla �s Ronon is. T�z perce s�t�lhattak az utc�kon, az emberek nem figyeltek fel r�juk. A piaci �ruk t�k�letesek voltak, Teyla szerint t�ls�gosan is. A j�r�kel�k frissen �s vid�man csever�sztek erre fele. Kacag� l�nyok mellett mentek el, akik m�r percek �ta a csapat f�rfi tagjain legeltett�k a szem�ket. John �s Ronon r�juk mosolygott, mire Teyla er�teljesen oldalba v�gta Johnt. Egyed�l Lornenak nem volt csak j� kedve, �s nem is festett valami t�l j�l. - Lorne, j�l van? � k�rdezte Sheppard - Nem uram. P�r perce nem �rzem magam t�l j�l. � felelte ny�zottan - Az�ta, hogy azok a l�nyok elkezdt�k magukat b�mulni? � tette fel a meg nem k�rdezett k�rd�st Teyla - Valami ilyesmi. - Rendben, �rnagy menjen vissza a fi�khoz az Ugr�khoz, �s ha k�s�bb jobban �rzi mag�t jelentkezzen r�di�n. - �rtettem uram. Miut�n a fiatal f�rfi elment tov�bb indultak, p�r perc m�lva fel is t�nt nekik, hogy valaki k�veti �ket. Meg�lltak az egyik elhagyatott utcasarkon, majd amikor a csukly�s alak oda�rt Ronon a falhoz tasz�totta �s egy t�rt szegezett a tork�nak. - K�rem ne b�ntsanak! � mondta riadtan egy n�i hang � K�rem, engem csak idek�ldtek, hogy vezessem magukat Hoved tan�csoshoz. John lehajtotta a n� fej�r�l a csukly�t �s intett Rononnak, hogy engedje el a n�t. A n� nem volt se fiatal, se �reg, egyszer�en meghat�rozhatatlan kora volt. S�t�tbarna szemeiben f�lelem l�ngja �gett �s ez�stsz�n� haja a v�ll�ra omlott. A n� amint megl�ttam Johnt t�rdre borult. - K�rem kir�lyom, velem kell j�nn�d. - Honnan tudjuk, hogy ez nem csapda-e? � k�rdezte John bizalmatlanul, majd felseg�tette a n�t a f�ldr�l - V�rtunk r�d, sok�ig, v�gre egyes�theted a n�p�nket �jra uram. - �s ki ez a Hoved? � k�rdezte Ronon - � az Alterrani� - kezdte a n�, majd Johnra n�zett � De neked ezt tudnod k�ne uram. - Az a helyzet, hogy nem eml�kszem mindenre, val�ban Langsdom vagyok, de� - �rtem, mondt�k, hogy ez lehets�ges lesz. Sz�val Hoved a Tan�cs feje. - Rendben ak�r mehet�nk is. P�r perccel k�s�bb ott �ltek az eloszt�ra hasonl�t� teremben �s meglepet�s�kre nem sokkal k�s�bb a h�rom doki is meg�rkezett. - Tudom, hogy mi�rt j�ttetek Atlantisz �s az Alterranok urai �s �rn�je, de nem seg�thet�nk. � mondta egy �sz haj� f�rfi, amint bel�pett a terembe � Hoved vagyok, az Alterrani Tan�cs vezet�je. - �s mi�rt nem seg�tenek? � ki�ltotta k�ts�gbeesetten Susan � Az okot biztosan nem tudj�k. - Val�ban nem, de nem is �rdekel minket� - Mi�rt nem el�gednek meg ezzel a v�lasszal? � k�rdezte egy nagyon m�ly hang �s p�r pillanat m�lva meg is l�tt�k a tulajdonos�t. Egy hat m�ter magas embernek kin�z� f�rfi volt az. Semmiben sem k�l�nb�z�tt az emberekt�l, tal�n att�l, hogy a b�re nem b�r volt, hanem mintha szikl�kb�l �llna. Szemei emberiek �s m�lys�ges b�nat l�tsz�dott benn�k. - Egy furling. � suttogta megillet�dve Carson Ebben a pillanatban mind a h�rman megsz�d�ltek, de most egyik�j�k sem vesz�tette el az eszm�let�t. Mivel parancsot kapott, �gy visszaindult a h�trahagyott embereihez. Nem tudta, hogy mit�l lett rosszul, de az eg�sz akkor kezd�d�tt, amikor be�rtek a v�rosba. �gy amint ki�rt, m�r hat�rozottan jobban �rezte mag�t. - Uram, tal�ltak valamit? � k�rdezte a tizedes, amint megl�tta Lornet - Nem, m�g semmit. Nekem nem �gy t�nnek, mintha �s�k lenn�nek. - Lehet, hogy rossz helyen j�runk uram? - Igen, lehets�ges. Keresett egy k�nyelmes helyet �s le�lt az emberivel az egyik fa al�, ugyanis kezdett el�g meleg lenni. P�r perc telhetett el, amikor megsz�d�lt �s �les villan�st l�tott. �t gig�szi m�ret� �rhaj� k�sz�lt lesz�llni az atlantiszi dokkokra. M�g�tt�k m�g k�tfajta haj� k�zeledett Atlantisz fel�. Az asgard �s a nox haj�inak viszont nem kellett lesz�llniuk, mert ezeken a haj�kon volt csak asgardi sug�rz� technol�gia. Az els� �rhaj�k viszont a Furlingek� voltak �s �k ekkor m�g nem rendelkeztek ezzel a m�dszerrel. Bent a t�rgyal� teremben, m�r v�rt a k�ld�tts�gre a kir�ly, Langsdom, Treavol, Alaine �s a Tan�cs. Amikor az uralkod� nem figyelt Alaine �s Laegen lopva n�ztek egym�sra. Gyorsan kellett a kir�lynak cselekednie, a wraith nem tudhatta meg, hogy �ppen ellene sz�vetkeznek. Els�k�nt �rkeztek be a terembe az Asgardok, �ket Vaseer, Loki �s Thor k�pviselte. A k�vetkez� k�ld�tts�g a Nox volt, �ket k�t f�rfi �s egy n� k�pviselte. Majd miut�n �k is helyet foglaltak meg�rkeztek a Furlingok. A legkisebb k�ld�tt is �t m�ter magas volt, a legmagasabb pedig majdnem h�t. Ez�st�s barna haj�k volt, a b�r�k mintha k�b�l lett volna. A szem�k volt az, ami legink�bb egy ember�re hasonl�tott. A t�rgyal�s �r�kig tartott, �s az Alterranokra n�zve nagyon rosszul v�gz�d�tt. Ugyanis az lett a v�ge ha egyszer kit�r a h�bor� az �s�k �s a wraith k�z�tt akkor csak az Asgardok tudnak seg�teni, ugyanis a Tej�trendszerben egy �j ellens�g bukkant fel a Goa�uld szem�ly�ben. �s mivel a Nox abban a galaxisban �l �s hozz�juk legk�zelebb a Furlingok, �gy nekik �k fognak seg�teni. Az uralkod� �rj�ng�tt azut�n, hogy a k�ld�tts�g elment. - Legal�bb annak �r�lhet�nk, hogy az Asgardok seg�tenek. � mondta az egyik tan�csos - �r�lhet�nk Hoved? � csattant fel a kir�ly idegesen � Ha nem seg�tettek volna is ugyanott �lln�nk. El fogunk bukni, meg kell tenn�nk, amit eddig senki sem mert. - Uram, abba az eg�sz fajunk belebukhat. � mondta riadtan Hoved - Tudom, de nincs m�s lehet�s�g. - Ap�m mir�l van sz�? � k�rdezte Alaine - Nektek err�l nem kell tudnotok! L�nyom, Langsdom, Treavol, menjetek ki, ezek nem olyan dolgok, amik a fiatalokra tartozn�nak. - Uram, Laegen tan�csos is nagyon fiatal. � mondta egy n� - Igaza van, Tan�csos �n is menjen. A n�gy fiatal kiment a teremb�l, azon gondolkozva, hogy vajon mit akarnak el�l�k eltitkolni. De soha sem j�ttek r� a v�laszra. Meglepetten r�zt�k meg a fej�ket, majd amikor a furlingre n�ztek, r�j�ttek, hogy � is ott volt akkor, amikor m�r a h�bor� kit�r�se el�tt elvesz�tett�k azt. - Mi�rt nem seg�tenek? � k�rdezte Susan - Felemelkedett �s�k vagyunk �rn�m, �s te is tudod, hogy ez mit jelent. - Igen, nem avatkozhatnak be az alacsonyabb s�kok t�rt�n�seibe, de nekem �gy t�nik, hogy m�gsem felemelkedettek, ugyanis �jra ember form�ban vannak. - �rn�m, nem tudsz semmit. � nevetett fel tan�csos � Mikor meghoztuk azt a d�nt�st, hogy titeket visszahozunk azzal el�rt�k azt, hogy �jra felvehetj�k b�rmif�le k�vetkezm�ny n�lk�l r�gi haland� test�nket. �s m�g a k�pess�geinkb�l sem vesz�t�nk semmit. - �s m�gis hogyan tett�k? � tette fel a k�rd�st gyanakodva John - Bonyolult. - Lepakt�ltak az Orival. � ny�gte Susan - Okos, nagyon okos kisl�ny. � morogta a furling - De ez m�g azel�tt volt, hogy kider�lt, hogy kik is. � mondta Hoved � Majdnem a teljes fajunkat pusztul�sba d�nt�tt�k, de siker�lt a Tan�csnak kiker�lnie a befoly�suk al�l. - �ppen az Orival szemben k�r�nk seg�ts�get. � pr�b�lkozott Carson � Itt vannak ebben a galaxisban. - Az nem lehet! - De igen Tan�csos, �s megtal�lt�k azt, hogy hogyan puszt�thatnak el k�nnyed�n egy felemelkedett �st is. Chaya halott. - Lehetetlen. - Nem, az Ori sz�vets�get k�t�tt a wraithel �s a Goa�uldokkal, hogy minden el� �st elpuszt�tsanak. �s vel�nk akarj�k kezdeni. - Igen, mindig is tudtuk, hogy nem szeretik a kir�lyi csal�dot a sz�rmaz�sa miatt, gondolom ez az oka, hogy megint, most v�glegesen el akarnak puszt�tani titeket. - Miben vagyunk annyira m�sok? Annyira magunkt�l is r�j�tt�nk, hogy valami miatt, ha mi a gondolatunk r�v�n puszt�tunk el valamit, abba belehalunk, m�g p�ld�ul Chaya �letben maradt. - Igen, ez a k�pess�g volt az egyetlen gyenges�g. � felelte a furling. � A kir�lyi csal�d genetikai k�dja �vmilli�kkal ezel�tt v�ltoz�son esett �t, mut�l�dott, ami alapj�n alapb�l halhatatlanok lettek �s rendelkeztek a felemelkedettek minden k�pess�g�vel m�r a sz�let�s�k pillanat�ban. Emiatt lettek �k az uralkod�k, de a gyenges�g�k ez a f�le v�delem volt, ha valamit elpuszt�tanak gondolat r�v�n, belehalnak. - Sz�val, ha lehet, ett�l �vakodjanak. � morogta Hoved - �s mi�rt nem seg�tenek? � k�rdezte megint John - Ha lehetne, sem seg�ten�k miatta. � b�k�tt Susanra - Miattam? - Igen, miattad halt meg a fiam, �s ti itt vagytok, de � soha sem t�rhet vissza k�z�nk. - Ebben nagyot t�vedt�l ap�m, �n is vagyok. � hallatszott h�tulr�l Lorne hangja � �n is visszat�rtem, fogalmam sincs hogyan, de itt vagyok. - Akkor sem seg�thet�nk! - M�gis mi�rt? �s ne gyere ezzel, mert felemelkedettek vagytok, �s nem avatkozhattok be sz�veggel. � csattant fel idegesen Lorne � Mert nem hiszem el. - Fiam, k�rlek, csillapodj. - Nem, nem fogok! Mi az ok? Ez?! � megl�b�lt a tan�csos el�tt egy Eredet k�nyv�t, �s az id�s f�rfi amilyen gyorsan csak tudta kikapta Lorne kez�b�l a k�nyvet A barna sz�n� vastag Eredet k�nyve hangos csattan�ssal esett le a f�ldre. Teyla, Ronon, John �s Susan kibiztos�tott�k a fegyvereiket. folyt.k�v.