Sheppard alezredes �s Lorne �rnagy csapata a k�t Ugr�n �t�rtek a csillagkapun �s mindketten arra a helyre tartottak. Igaz egyik�j�k sem b�zott abban, hogy b�rkit is ott tal�lnak, de az�rt m�g rem�nykedtek. Mire oda�rtek az �r m�r teljesen �res volt. Mivel a hely a galaxis legsz�l�n volt, csillagkapu is csak a szomsz�dos naprendszerben volt, �gy k�r�bel�l hat �r�ba telt a t�rsas�gnak mire oda�rtek. Teyla, amint �t�rtek a csillagkapun azonnal meg�rezte a wraithek �r�m�t, csak arra nem j�tt r�, hogy mire fel ilyen boldogok, amikor az Ori fenyegette meg �ket. Minden �res volt semmi sem utalt arra, hogy b�rki itt j�rt volna, csak a legk�zelebbi bolyg�n volt egy kisebb elj�vetel �s Awagon d�rd�i emberek sz�zait rabolta el. Ezt akkor tudt�k meg, amikor visszafele meg�lltak enn�l a bolyg�n�l, hogy azok az emberek h�tha tudnak valamit. A v�ros romokban hevert, k�r�bel�l a F�ld fejlets�g�vel megegyez� szinten voltak ez id�ig. T�zek puszt�tottak mindenfel�, az �p�letek nagy r�sze teljesen elpusztult. A k�t Ugr�t a v�ros hat�r�n az erd�ben tett�k le. - Johnson, Blake �s Kerr! � kezdte Lorne � Maguk itt maradnak �s vigy�znak az Ugr�kra! - Igenis, �rnagy! - v�laszolt�k A hat f�s t�rsas�g elindult befele a v�rosba, mint m�r a leveg�ben is meg�llap�tott�k rendesen elpusztult a v�ros, de amit csak itt l�ttak, hogy emberek tetemei is fekszenek a f�ld�n, megszenesedett sebekkel. - Ezeket a sebeket goa�uld energia fegyver okozta. � ny�gte Susan - Akkor Ba�al is itt van a k�zelben? � vonta fel a szem�ld�k�t John - M�sra nem tudok gondolni, vagyis itt j�rtak Jaff�k, lehet, hogy m�r elmentek, de itt voltak. - Ekkora felhajt�st, nem tudom, hogy az Ori mi�rt akar minket ennyire holtan l�tni. � morgott John - Nem tudom, de nagyon szeretn�m tudni. � mondta Lorne is - �s mit csin�lunk ha ezek m�g mindig itt vannak? � k�rdezte Teyla - Kik�rdezz�k �ket? � vigyorodott el Ronon - Elt�n�nk innen a lehet� leggyorsabban! � mondta Rodney Ekkor a mellett�k l�v� hatemeletes h�znak a teteje felrobbant, �ppen hogy csak ki tudtak t�rni el�le. Majd megl�ttak n�gy f�rfit fel�j�k futni. - K�rem seg�tsenek, az �rvah�z l�ngokban van �s bent rekedt t�bb gyermek. � mondta az els� - Mutassa az utat! � mondta John Mintegy h�rom sarkot kellett csak menni�k, amikor megl�tt�k az �g� k�temeletes �p�letet. Kint az utc�n riadt gyerekek �lltak, a kicsik s�rtak, m�g a m�r majdnem feln�ttek tehetetlen d�hvel n�zt�k a l�ngol� otthonukat. Sokan seg�tettek az olt�sban, amint a t�rsas�g is oda�rt az � kez�kbe is vizes d�zs�kat adtak, hogy �k is seg�tsenek. - Mindenki kint van? � k�rdezte egy �reg f�rfi a gyerekeket - Amy m�g mindig bent van, nem tal�ltuk meg. � hadarta gyorsan valaki Susan, amint meghallotta odafutott Rodneyhoz, kikapta a f�rfi mell�nyzseb�b�l az �let�rz�kel�t �s futva elindult a l�ngol� �p�let fel�. Jeges sz�l f�jt �t a t�ren, �s a l�ny el�tt a l�ngok sz�tv�ltak. John ut�na rohant, hogy meg�ll�tsa, de az orra el�tt a l�ngok �jra egyes�ltek. Susan Alainet�l hajtva kereste a kisl�nyt. Alig kapott leveg�t, fulladozott �s k�h�g�tt, szinte csak f�st�t tudott bel�legezni. A h�s�g elviselhetetlen volt m�g �gyis, hogy Alaine erej�b�l jeges sz�l �rv�nylett k�r�l�tte. Mintegy �t perce lehetett bent amikor megl�tta maga mellett a pisl�kol� �letjelz�st. A kisl�ny �t �ves lehetett maximum, �s �jultan fek�dt a f�ld�n, k�r�l�tte l�ngok tomboltak. Felkapta a f�ldr�l �s elindult kifel�. M�g�tte robban�sok hallatszottak, sietnie kellett, ha nem akarta, hogy felrobbanjon vele egy�tt az �p�let. F�l perc alatt ki�rt az �p�letb�l, �s p�r pillanattal k�s�bb berobbant az eg�sz, a l�gnyom�s erej�t�l mintegy h�sz m�tert zuhant, a betonon �rt f�ldet �s elvesz�tette az eszm�let�t. - Susan! Gyere vissza! � ki�ltott r� John, de a l�ny meg sem hallotta Ut�na futott, de az az �t, amin a h�ga az el�bb bement m�r megint a t�z z�rta el. Es�lye sem volt bejutni. - Hozzon valaki valamilyen ruh�t, amivel be tudok menni! � ki�ltotta John - Uram, nincsen semmi, elpusztult a rakt�r, amikor a vil�g�t� szem� d�mon a seregeivel meg�rkezett a wraith oldal�n. - Francba! � mondta d�h�sen T�volabb Teyla pr�b�lkozott a r�di�val. - Susan, itt Teyla, hallasz? � k�rdezte, majd Johnra n�zett � Semmi, nem hallja. - Persze, hogy nem halja a t�z miatt! � csattant fel Rodney - Fejezze be ezt doki, ink�bb tal�lja ki, hogyan tudunk vele kapcsolatba l�pni! � sziszegte Lorne - Sehogy, mit nem azon �rteni, hogy am�g a t�z�n bel�l van semmit sem tehet�nk. - �ltal�ban mindent meg tudsz oldani, teh�t gondolom ezzel sem lesz gond! � mondta Ronon P�r pillanattal k�s�bb meghallott�k az els� robban�st, majd Susan jelent meg az ajt�ban egy kisgyerekkel a kez�ben. Megindultak fel�, de ekkor az eg�sz �p�let felrobbant, Susan sikoltva zuhant �t a t�r m�sik oldal�ra, majd ott elter�lt �s nem mozdult t�bb�. John �s Lorne p�r pillanattal az ut�n, hogy felkeltek a f�ldr�l m�r ott is voltak Susan mellett, �s szerencs�j�kre meg�llap�tott�k, hogy a l�ny csak az eszm�let�t vesz�tette el, �s a kisl�ny is j�l van. Alaine most is mint az elm�lt n�gy esztend�ben az egyik t�voli bolyg�ra utazott, ahol hivatalos l�togat�son vett r�szt az egyik �rvah�zban. A gyerekek nagy kedvence volt a hercegn� �s a sz�lei is �gy v�lt�k, hogy ez nagyszer� rekl�mfog�s. Persze az igazs�got csak n�gyen tudt�k, hogy mi�rt megy oda minden �vben t�bbsz�r is. Csak Alaine, az anyja, az apja �s az �rvah�z vezet�je tudta, hogy az egyik �rva val�j�ban Alaine hercegn� �s Laegen tan�csos kisl�nya. Mivel a hercegn� m�r majdnem egy �vtizede Awagon jegyese volt, nem lehetett abb�l botr�ny, hogy hat �vvel az el�z� eljegyz�s felbont�sa ut�n a r�gi jegyes�t�l sz�l gyermeket. Amikor ez kider�lt Alainet a sz�lei azonnal egy t�voli bolyg�ra k�ldt�k �s senkinek m�g a Langsdomnak �s Treavolnak sem mondt�k meg, hogy hova. Az ifj� tan�csost pedig egy m�sik bolyg�ra, a galaxis m�sik v�g�be k�ldt�k meghat�rozhatatlan id�re, hogy ott � vegye kez�be a bolyg� ir�ny�t�s�t. Az Aurora fed�lzet�n tartott arrafel�, ez volt az �ppen rendelkez�sre �ll� legbiztons�gosabb haj�, igaz a leglassabb is. M�r k�t hete voltak �ton, ugyanis azon a bolyg�n �s m�g a k�zel�ben sem volt csillagkapu, el volt rejtve a wraith el�l. Legal�bb is nagyon sok�ig ezt hitt�k. Egy h�ttel az elindul�s ut�n fut�r �rkezett Atlantiszra meghozv�n a sz�rny� h�rt, a wraith r�tal�lt a bolyg�ra �s minden le�nygyermekkel v�gzett, ak�rcsak az �rvah�z vezet�j�vel. A kir�ly �s neje k�ts�gbeesve vette ezt tudom�sul, hogy Awagon valahonnan megtudta, hogy ki is a kisl�ny, mondjuk nem hib�ztatt�k �rte a wraitht. A sz�l�k azonnal elk�ldt�k a Hipapheraklust, hogy visszahozza a l�nyukat miel�tt az Aurora oda�rne, de �k sem b�ztak abban, hogy utol�rn�k a m�sik haj�t. Az Aurora v�gre valah�ra oda�rt a bolyg�ra. Alaine megszokta, hogy a gyerekek mindig kij�nnek el� az igazgat�val, de most senki sem j�tt. Egy csapat katon�t k�retett mag�hoz �s gyalog tette meg a f�l�r�s utat a lesz�ll� p�ly�t�l az �rvah�zig. A f�lelme percr�l-perce n�tt, f�leg amikor oda�rtek �s megl�tta azt a rengeteg kis s�rt ott, ahol kor�bban gyerekek j�tszottak. Megn�zte a n�vt�bl�kat, egyetlen fi� n�v sem szerepelt rajtuk. Csak l�nyok, abban a pillanatban has�tott bel� a felismer�s, hogy Awagon tette, biztosan r�j�tt, hogy itt rejtett�k el Laegen �s az � l�ny�t. Amint megtal�lta Larion s�rj�t zokogva rogyott le a n�gy�ves kisl�nya s�rja mellett. T�bb� nem �lelheti �t a mindig mosolyg�s, barna haj� �s k�k szem� kisl�nyt. Egy vil�g omlott benne �ssze, el�sz�r elszak�tj�k Laegent�l �s most m�g a l�ny�t is elveszik t�le. Gy�l�lte Awagont, meg�lni egy �rtatlan kisl�nyt, aki soha sem �rtott volna neki. Susan kinyitotta a szem�t. A feje felett k�k �gvolt, mellette John �s Evan t�rdelt �s Amy is ott guggolt mellett�k. A kisl�nynak barna haja volt �s k�k szemei. - J�l �rzed magad? � k�rdezte mindk�t f�rfi egyszerre - Annyira hasonl�t Larionra. � suttogta a l�ny - Kire kicsim? � k�rdezte Lorne - Tess�k? Ki az a Larion? � k�rdezte John - Awagon meg�lte. � mondta Susan �s s�rva fakadt, Lorne �t�lelte � Meg�lte a l�nyunkat. - Susan, mir�l besz�lsz, nek�nk nem is lehetne m�g gyerek�nk. - Senki sem tudta, csak any��k, az �rvah�z vet�je �s �n. Ez�rt mentem minden �vben oda t�bbsz�r, hogy �t l�thassam, t�ged meg a galaxis m�sik v�g�re k�ldtek arra a bolyg�ra, hogy korm�nyozd. Az ifj� tan�csost, a sz�leid �r�ltek a kinevez�snek, pedig sz�m�zet�s volt. Szeg�ny kisl�ny csak n�gy �ves volt. - Istenem! � ny�g�tt fel a f�rfi � Nyugodj meg, k�rlek! - Mir�l besz�l? � k�rdezte John - Azt mondja, hogy annakidej�n volt egy l�nyunk Larion. Ismertem �t� - De hiszen az a kisl�ny� Susan elernyedt az �t tart� kezekben �s a k�t f�rfi is elvesz�tette az eszm�let�t. Ak�rcsak Rodney, aki Teyla �s Ronon mellett �llt a t�r m�sik oldal�n, �s Carson is Atlantiszon. Langsdom �s Treavol k�ts�gbeesetten m�szk�lt a fiatalabb f�rfi szob�j�ban, ugyanis napok �ta nem tal�lt�k sehol a h�gukat. Egy ideig azt hitte, hogy a l�ny Laegennel sz�k�tt meg, de aznap reggel tal�lkozott a tan�csossal. P�r perccel k�s�bb Laegen is meg�rkezett, � is ideges volt, ugyanis k�t nappal kor�bban a l�ny nem j�tt el a titkos tal�lk�jukra. - Elt�nt, senki sem l�tta napok �ta. � mondta b�natosan, amikor bej�tt - R�ad�sul betegnek is t�nt miel�tt elt�nt. � mondta Treavol � �s m�g azt sem hagyta, hogy megvizsg�ljam. Egy egyenruh�s f�rfi j�tt be. Laegen szakasz�ba tartozott, mert a f�rfi azon k�v�l, hogy a Tan�csban egy tan�csos volt a hadseregben igen magas beoszt�sban is volt. - Uraim, a kir�ly �hajt �n�kkel besz�lni most. - Rem�lem � el�rulja, hogy hova lett Alaine. � morgott Langsdom Mind a h�rman bementek a tr�nterembe. - Ap�m hol a h�gom? � kezdte Langsdom - Alaine s�lyos beteg �s az orvosok javaslat�ra el kellett k�lden�nk �t egy m�sik bolyg�ra. - Melyikre b�csik�m? - Arr�l nem kell tudnotok. Ink�bb azzal foglalkozzatok, hogy a b�k�t fent tarts�tok. Ha jobban lesz, akkor visszat�rhet Atlantiszra. Laegen tan�csos! - Igen uram!? � mondta a harmadik f�rfi meghajolva � Miben lehetek a szolg�latodra? - Erre a bolyg�ra k�ne elutaznod, hogy �tvedd a bolyg� felett a parancsnoks�got, mind katonak�nt, mind tan�csosk�nt. A megb�zat�sod hat�rozatlan id�re sz�l, ha a bolyg� gazdas�ga ism�t fellend�l, akkor t�rhetsz majd csak vissza, persze a Tan�cs �l�sein tov�bbra is meg kell jelenned. �s m�g ma el kell indulnod. - �rtettem uram! - Most mehettek. Kimentek a tr�nteremb�l. - Enn�l szebben m�g �n magam sem fogalmazhattam volna meg valaki sz�m�zet�s�t. � morgott Langsdom - R�j�ttek volna? � k�rdezte Laegen - M�sra nem tudok gondolni. � felelte Treavol Majdnem egy �v telt el mire Alaine visszat�rt, rosszabb �llapotban volt, mint amikor elment. Semmit sem mondott arr�l az id�szakr�l, ami akkor t�rt�nt, am�g t�vol volt. H�rom �vvel k�s�bb �ppen az �rvah�zi indul�s el�tt volt egy Tan�cs�l�s, �gy Alaine n�gy �v ut�n �jra viszont l�thatta kedves�t. Mivel az ifj� tan�csos tov�bbra is j� bar�tja volt a k�t hercegnek r�vett�k a f�rfit, hogy most � is k�s�rje el �ket erre a hivatalos �tra. A sz�l�k csak akkor �rtes�ltek err�l, amikor a haj� m�r elindult, �gy semmit sem tudtak tenni, ugyanis a haj� �s a leg�nys�g, mind Laegen parancsnoks�ga al� tartozott. Pontosan tudt�k, hogy Langsdom �s Treavol keze van a dologban, ugyanis a l�nyuk t�l f�l�nk �s becs�letes volt ahhoz, hogy ilyet tegyen. Mindenki nagyon �rezte mag�t a haj�n, ugyanis a parancsnok utas�t�sa alapj�n a k�t hercegnek �s a hercegn�nek nem volt k�s�rete �s azt tett�k, amit akartak. Minden este n�gyesben vacsor�ztak, �s ut�na tudott csak Alaine �s Laegen egy�tt lenni, minden �jszak�jukat egy�tt t�lt�tt�k, am�g oda nem �rtek. A gyerekek, mint mindig m�r most is a lesz�ll�p�lya mellett v�rt�k Alainet. Az egyik kisl�ny amint megl�tta futva ment el�, kis l�bait gyorsan kapkodta. - Alaine n�ni, Alaine n�ni! � sip�totta magas hangj�n �s �t�lelte a l�nyt - Larion! � mondta �s felkapta a kisl�nyt � Hagy mutassam be a b�ty�mat Langsdomot, Treavolt �s az egyik tan�csost Laegent. � aki mellesleg az �desap�d, s�hajtotta mag�ban - Fi�k, � Larion! Ekkora �rt oda az �rvah�z vezet�je. - �rn�m, hercegeim, tan�csos, micsoda megtiszteltet�s! � mondta, de a szeme, amikor a tan�csosra n�zett kegyetlen�l megvillant, majd figyelmeztet�leg a l�nyra n�zett. Larion Laegenre n�zett, k�t ugyanolyan sz�n� szemp�r kapcsol�dott �ssze. �Az istenekre, nehogy felismerd� � gondolta a l�ny mag�ban. Szerencs�je volt, soha sem j�ttek r� a Lantisziak, hogy ki is a kisl�ny. Este volt m�r, amikor magukhoz t�rtek. Egy k�rh�zi szob�ban voltak Atlantiszon �s meglepetten l�tt�k, hogy Rodney is akkor �bred fel, amikor �k. - Carsonnak valamit t�nyleg ki k�ne tal�lnia m�r, ebb�l elegem van! � csattant fel - Rodney nyugodj meg. � sz�lt r� Teyla - Ne mond nekem, hogy nyugodjak meg! Nekem semmi k�z�m hozz�juk �s m�gis minden eml�k�ket l�tom! - Besz�lj Carsonnal! � sziszegte Teyla � Ott �l k�t �ggyal melletted. - Jaff�k is voltak ott Susan. � mondta John � Ki k�ne tal�lni, hogy mit fogunk tenni a sz�vets�g ellen. - Keress�k fel Chay�t, hogy kapcsolatba l�phess�nk a t�bbi �ssel. Csak az � seg�ts�g�kkel gy�zhet�nk. Jobb �tletem nincs. � mondta halkan a l�ny, vissza kellett fognia mag�t, hogy ne kezdjen el s�rni Alaine f�jdalm�n - Rendben, teh�t holnap felkeress�k Chay�t. folyt k�v.